VIAJAR A FRANCIA: INFORMACIÓN PARA ESTUDIANTES E INVESTIGADORES INTERNACIONALES

Étudiants, Chercheurs

A pesar del coronavirus, Francia sigue acogiendo a estudiantes e investigadores internacionales. Los procedimientos a seguir para entrar en el territorio francés son diferentes, dependiendo del país y de la situación en cuanto a la vacunación.

Actualización - 6 de agosto de 2021

Francia se ha organizado para que puedas incorporarte a tu institución de destino con total seguridad. Los procedimientos para ingresar en Francia varían en función de tu país de origen y de tu situación en cuanto a la vacunación. Te recomendamos que completes tu vacunación antes de viajar, para facilitar tu ingreso y tu vida en Francia.

LAS VACUNAS AUTORIZADAS PARA ENTRAR EN FRANCIA

Las vacunas autorizadas para entrar en Francia son las reconocidas por la Agencia Europea de Medicamentos (Comirnaty/Pfizer, Moderna, Vaxveria/AstraZeneca, Janssen) y las vacunas extranjeras similares a las autorizadas en Europa (Covishield etc.).

Antes de viajar, completa tu vacunación con una vacuna reconocida por Francia.

Si no puedes hacerlo, se te ofrecerá vacunarte lo antes posible cuando llegues, especialmente si procedes de un país en la zona roja, en un esfuerzo conjunto de la Seguridad Social y tu institución de destino.

¿CÓMO VENIR A FRANCIA?

En función de los indicadores sanitarios, se ha definido una clasificación de los países:

Países en zona "naranja": países en los que el virus circula activamente pero en proporciones controladas, sin que se propaguen variantes preocupantes. Es el caso específico de Venezuela

Las listas de países, las modalidades de viaje y los certificados de viaje están disponibles en francés e inglés en el sitio web del Ministerio del Interior francés.

Estas listas cambian cada semana. Consulta la última versión en este sitio web.

NUEVO FLYER ¡FRANCIA LES DA LA BIENVENIDA!

Campus France ha publicado un volante para los estudiantes e investigadores internacionales. Este documento sintetiza las informaciones de interés en cuanto a las condiciones de entrada en el territorio francés. Está disponible en francés, inglés y español.

Bajar el flyer

VIENES DE UN PAÍS EN LA ZONA "VERDE"

Los estudiantes e investigadores internacionales procedentes de países "verdes" pueden entrar en Francia sin restricciones.

Las listas de los países en zona “verde”, las modalidades de viaje y los certificados de viaje están disponibles en francés e inglés en el sitio web del Ministerio del Interior francés.

Estudiantes e investigadores vacunados

Los estudiantes e investigadores vacunados deben presentar al embarcar o al llegar a Francia:

una prueba de vacunación completa: certificado que acredita la vacunación completa con las dosis necesarias. Dicha vacunación se considerará completa 28 días después de la administración de una dosis para la vacuna Janssen y 7 días después de la administración de una segunda dosis para las demás vacunas.
una declaración jurada: documento en el que declaras que no tienes síntomas de infección por COVID-19 ni has estado en contacto con ningún caso confirmado de COVID-19 en los 14 días anteriores a tu viaje.

Estudiantes e investigadores no vacunados

Los estudiantes e investigadores no vacunados deben presentar al embarcar ou al llegar a Francia:

un test PCR o de antígeno negativo con fecha de 72 horas antes de la salida*.
una declaración jurada: documento en el que declaras que no tienes síntomas de infección por COVID-19 ni has estado en contacto con ningún caso confirmado de COVID-19 en los 14 días anteriores a tu viaje.

* Test PCR o de antígenos negativo <24 h para los países bajo vigilancia: Chipre, España, Grecia, Malta, Países Bajos y Portugal.

VIENES DE UN PAÍS EN LA ZONA "NARANJA" COMO VENEZUELA

Los estudiantes e investigadores extranjeros vacunados procedentes de países "naranja" pueden venir en Francia sin restricciones

Los estudiantes e investigadores no vacunados procedentes de países "naranja" deben justificar un motivo imperioso para venir a Francia

Las listas de países en zona “naranja”, las modalidades de viaje y los certificados de viaje están disponibles en francés e inglés en el sitio web del Ministerio del Interior francés.

Estudiantes e investigadores vacunados

Los estudiantes e investigadores vacunados deben presentar al embarcar o al llegar a Francia:

una prueba de vacunación completa: certificado que acredita la vacunación completa con las dosis necesarias. Dicha vacunación se considerará completa 28 días después de la administración de una dosis para la vacuna Janssen y 7 días después de la administración de una segunda dosis para las demás vacunas.
una declaración jurada: documento en el que declaras que no tienes síntomas de infección por COVID-19 ni has estado en contacto con ningún caso confirmado de COVID-19 en los 14 días anteriores a tu viaje.

Estudiantes e investigadores no vacunados

Los estudiantes e investigadores no vacunados deben presentar al embarcar o al llegar a Francia:

un test PCR negativo de menos de 72 horas o un test de antígenos negativo de menos de 48 horas*
una declaración jurada: documento en el que declaras que no tienes síntomas de infección por COVID-19 ni has estado en contacto con ningún caso confirmado de COVID-19 en los 14 días anteriores a tu viaje, que aceptas someterte a pruebas de detección al llegar a Francia y que te comprometes a cumplir un periodo de aislamiento de 7 días.
un certificado de viaje internacional: certificado que acredita que tu viaje a Francia es por un motivo imperioso. Debe ir acompañado de los documentos necesarios para justificarlo.

** Test PCR o de antígenos negativo <24 h para el Reino Unido

Lista de motivos imperiosos para los países en la zona "naranja"

Ser un estudiante matriculado en un curso de francés como lengua extranjera (FLE) como paso previo a tu inscripción en la enseñanza superior.
Ser un estudiante que se presentará a los exámenes selectivos orales para ingresar en algún centro de enseñanza superior francés.
Ser un estudiante matriculado en una institución de educación superior para el ciclo académico 2021-2022 (inclusive en FLE).
Ser un investigador o un docente (incluidos los asistentes de idioma) que viene a instalarse en Francia por invitación de un laboratorio de investigación o de una institución de educación superior con el fin de llevar a cabo actividades de investigación o de enseñanza que requieren su presencia física en el país, al igual que su cónyuge (casado, pareja de hecho o por unión libre, previa presentación de los comprobantes correspondientes) y sus hijos.

VIENES DE UN PAÍS EN LA ZONA "ROJA"

Los estudiantes e investigadores vacunados procedentes de países en la zona "roja" pueden venir en Francia sin restricciones

Los estudiantes e investigadores no vacunados procedentes de países en la zona "roja" deben justificar un motivo imperioso para venir a Francia

Las listas de los países en la zona "roja", las modalidades de viaje y los certificados de viaje están disponibles en francés e inglés en el sitio web del Ministerio del Interior francés.

Estudiantes e investigadores vacunados

Los estudiantes e investigadores vacunados deben presentar al embarcar o al llegar a Francia:

una prueba de vacunación completa: certificado que acredita la vacunación completa con las dosis necesarias. Dicha vacunación se considerará completa 28 días después de la administración de una dosis para la vacuna Janssen y 7 días después de la administración de una segunda dosis para las demás vacunas.
una declaración jurada: documento en el que declaras que no tienes síntomas de infección por COVID-19 ni has estado en contacto con ningún caso confirmado de COVID-19 en los 14 días anteriores a tu viaje.

Estudiantes e investigadores no vacunados

Los estudiantes e investigadores no vacunados deben presentar al embarcar o al llegar a Francia:

un test PCR o de antígenos negativo de menos de 48 horas*
una declaración jurada: documento en el que declaras que no tienes síntomas de infección por COVID-19 ni has estado en contacto con ningún caso confirmado de COVID-19 en los 14 días anteriores a tu viaje, que aceptas someterte a pruebas de detección al llegar a Francia y que te comprometes a cumplir un periodo de aislamiento de 10 días. Este aislamiento es obligatorio, con horarios de salida restringidos y control de las autoridades.
un certificado de viaje internacional: certificado que acredita que tu viaje a Francia es por un motivo imperioso. Debe ir acompañado de los documentos necesarios para justificarlo.
una constancia de alojamiento: documento que acredita la dirección completa del lugar donde te alojarás al llegar a Francia.

Lista de motivos imperiosos para los países en la zona “roja”

Ser un estudiante matriculado en un curso de francés como lengua extranjera (FLE) como paso previo a tu inscripción en la enseñanza superior.
Ser un estudiante que se presentará a los exámenes selectivos orales para ingresar en algún centro de enseñanza superior francés.
Ser un estudiante matriculado en una institución de educación superior para el ciclo académico 2021-2022 (inclusive en FLE).
Ser un investigador o un docente (incluidos los asistentes de idioma) que viene a instalarse en Francia por invitación de un laboratorio de investigación o de una institución de educación superior con el fin de llevar a cabo actividades de investigación o de enseñanza que requieren su presencia física en el país, al igual que su cónyuge (casado, pareja de hecho o por unión libre, previa presentación de los comprobantes correspondientes) y sus hijos.

PREPARA TU VIAJE A FRANCIA

Cobertura de salud

Tienes que afiliarte a la Seguridad social para gozar de los beneficios del sistema francés de salud antes de llegar a Francia. Si no estás vacunado, así podrás obtener un turno de vacunación más rápidamente.

Para afiliarte, visita el sitio web: https://etudiant-etranger.ameli.fr/

¿Cómo afiliarse a la seguridad social francesa desde mi país de origen?

Esta disposición de carácter excepcional solo se aplica a los estudiantes provenientes de los países «rojos».

Si es tu caso, podrás afiliarte a la seguridad social francesa desde tu país de origen, beneficiándote así de la cobertura de tus trámites sanitarios gracias al seguro de enfermedad (Assurance Maladie) en cuanto llegues a Francia y de un acceso simplificado a la vacunación.

Visita la página web: https://etudiant-etranger.ameli.fr/
Facilita la información requerida como si ya estuvieras en territorio francés.
Si no dispones de tu certificado de escolaridad definitivo, puedes presentar tu certificado de admisión para completar tu afiliación. El resto de los documentos solicitados son obligatorios.

Aislamiento y alojamiento

Si tienes que cumplir un periodo de aislamiento a tu llegada:

Quédate dentro tanto como sea posible.
Evita al máximo el contacto con otras personas.
Si te alojas con otras personas, utiliza una mascarilla.
Contrólate la temperatura.
Comunica de inmediato cualquier síntoma a un médico.
Informa a tu anfitrión con antelación para que pueda tomar las medidas adecuadas (desinfección, entre otras).

Para las personas no vacunadas procedentes de países en la zona roja, este aislamiento es obligatorio y controlado por las autoridades sanitarias.

Visado

Valida tu visado de larga duración con valor de permiso de residencia (VLS-TS) a tu llegada a Francia, en la plataforma del Ministerio del Interior francés:

Visita el sitio web: https://administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr/

Este trámite sencillo y rápido te garantiza que tus papeles están en orden para permanecer en Francia mientras llevas a cabo tu proyecto de estudio o de investigación.

France Alumni

Para valorizar aún más tu experiencia en nuestro país, únete a France Alumni, la red mundial de exalumnos extranjeros que han realizado sus estudios superiores en Francia.

La red France Alumni

Otras recomendaciones

Tras la llegada a Francia, recomendamos también:

Utilizar una mascarilla en lugares cerrados (o afuera cuando es requerido)
Respetar las informaciones oficiales del gobierno francés
Bajar la aplicación gubernamental TousAntiCovid
Ponerse en contacto con la institución de acogida para obtener ayuda a distancia en relación con tu acogida y curso de formación.
Contactar con un médico inmediatamente si aparecen los síntomas